Obrazy 安iata 2005

W sobot 2 kwietnia 2005 roku, w krakowskim klubie Rotunda, odby si FESTIWAL KULTURY PODR荅NICZEJ "OBRAZY 名IATA" organizowany wsp鏊nie przez Polskie Centrum Globtroter闚 TravelBit, Wydawnictwo Bezdro瘸 i Centrum Kultury Rotunda.

Zobacz film z festiwalu 2005

Festiwal odby si w szczeg鏊nym momencie, kiedy Jan Pawe II, najwi瘯szy w璠rowiec i pielgrzym tego 鈍iata, wyrusza w swoj najdalsz, ostatni podr騜. Po鈍i璚ono mu wi璚 wszystkie zachwyty nad pi瘯nem tego 鈍iata, kt鏎y stara si uczyni lepszym... Jednocze郾ie odwo豉no, zaplanowane w programie, pokazy ta鎍闚 indyjskich oraz celtyckich.


G堯wnymi akcentami imprezy by造 diaporamiczne pokazy prze廝oczy (przenikaj帷e si obrazy wy鈍ietlane r闚nocze郾ie z dw鏂h rzutnik闚 na wielkim ekranie 7 x 3,5 m). Dwie prezentacje zosta造 uzupe軟ione kr鏒kimi filmami. T這, a jednocze郾ie atmosfer, pokaz闚 tworzy豉 muzyka znakomicie dobrana do poszczeg鏊nych projekcji. Ca這軼i dope軟i造 komentarze prezenter闚 - znakomitych polskich podr騜nik闚 - interesuj帷e, czasami dowcipne, a nierzadko zaskakuj帷e szczero軼i.

Pokazy podzielono na dwie grupy: "Egzotyka za miedz" i "Obrazy z dalekiego 鈍iata". Zaakcentowano w ten spos鏏, 瞠 wspania陰 przygod mo積a prze篡 zar闚no na antypodach, jaki i tu za progiem w豉snego domu. Aby dowiedzie si wi璚ej o programie i prelegentach kliknij TUTAJ.

W czasie Festiwalu mo積a by這 podziwia wystaw fotograficzn, na kt鏎 z這篡造 si wybrane zdj璚ia autorstwa Tomasza Gudzowatego udost瘼nione przez firm Yours Gallery.

疾glarze i mi這郾icy morza mogli wzi望 udzia w spotkaniu autorskim z kapitanem Maciejem Krzeptowskim i uzyska autograf na jego ksi捫ce "Mari" doko豉 鈍iata, dwadzie軼ia lat p騧niej, opisuj帷ej niezwyk造 rejs.

O tajnikach kuchni indyjskiej opowiedzia Pankaj Chawla z restauracji "Smaki 安iata", a na miejscu mo積a by這 zasmakowa egzotycznych, dobrze przyprawionych smako造k闚. Restauracja cieszy豉 si wielkim wzi璚iem podobnie jak stoisko Kompanii Piwowarskiej serwuj帷ej piwo Lech.

Zainteresowani literatur turystyczn mogli zaopatrzy si w przewodniki, mapy oraz albumy turystyczne na stoisku zorganizowanym przez Ksi璕arni Internetow www.bezdroza.com Ale to nie wszystkie niespodzianki, jakie czeka造 na licznie przyby造ch krakowian, mi這郾ik闚 w璠rowania po 鈍iecie. Firma 24travels ufundowa豉 5 podw鎩nych wyjazd闚 zagranicznych, kt鏎e zosta造 rozlosowane w鈔鏚 uczestnik闚 Festiwalu. Tym, kt鏎zy postanowili pozosta w Krakowie d逝瞠j, firma Dizzy Daisy postanowi豉 udzieli specjalnych zni瞠k w swoich hostelach. Ponadto uczestnikom Festiwalu przypad造 w udziale takie nagrody, jak: kurs j瞛ykowy ufundowany przez Szko喚 J瞛yk闚 Obcych EMPiK, namiot Comodo Plus firmy Marabut, prenumerata Magazynu Podr騜e oraz przewodniki Wydawnictwa Bezdro瘸. Pe軟a lista zwyci瞛c闚 umieszczona jest TUTAJ.


Festiwal nawi您a do d逝goletniej tradycji podr騜niczych spotka organizowanych w Krakowie, bowiem pierwsze imprezy tego typu zorganizowano tu ju pod koniec lat 70. XX wieku. Odbywa造 si wtedy pokazy prze廝oczy i film闚, a tak瞠 wymiana podr騜niczych informacji. Na spotkania opr鏂z podr騜nik闚 z ca貫j Polski przyje盥瘸li nawet dyplomaci z egzotycznych kraj闚, do kt鏎ych wtedy najcz窷ciej wyje盥瘸li Polacy. Zdarza這 si, 瞠 serwowano egzotyczne potrawy - ambasada Indonezji przys豉豉 na takie spotkanie swojego kucharza. Innym razem licznie zgromadzeni podr騜nicy przekonali peruwia雟kiego konsula, 瞠 warto wydawa wizy wielokrotnego wjazdu do Peru. Zaskakuj帷o sko鎍zy這 si spotkanie po鈍i璚one Australii - na zako鎍zenie dwudniowej imprezy, attach kulturalny tego kraju oznajmi, 瞠 bardzo si cieszy z udzia逝 w mitingu, na kt鏎ym dowiedzia si, jak tanio podr騜owa po w豉snym kraju. A by這 to w roku 1988!

Opinie opuszczaj帷ych Klub Rotunda utwierdzi造 organizator闚 w przekonaniu, 瞠 impreza uda豉 si i warto b璠zie organizowa nast瘼ne jej edycje.



Tak wi璚 do zobaczenia - przede wszystkim na globtroterskich szlakach.

Andrzej Urbanik (TravelBit), Tomasz Ostrowski (Wydawnictwo Bezdro瘸)


Lista zwyci瞛c闚

WYCIECZKI (ufundowane przez www.24travels.com):

-Anna Czw鏎n鏬, Lublin
-Tomasz Skrzyd這wski, Zakopane
-Marcin Karnas, Krak闚
-Alicja St瘼el, Stanis豉w闚
-Bartosz Zurawicki, Zamo嗆

KURS J佖YKOWY (ufundowany przez Szko喚 J瞛yk闚 Obcych Empik)

-Jerzy Szymaszek, Krak闚

PRENUMERATY MAGAZYNU "PODR荅E" (ufundowane przez magazyn "Podr騜e")

-Andrzej Nowak, Wieliczka
-Edyta Janeczek, Krak闚

NAMIOT (ufundowany przez firm Marabut)

-Katarzyna Ociepka, Krak闚


Program Festiwalu

POKAZY Z CYKLU: "Egzotyka za miedz"

POΜNINAMI I BYSTRZAMI UKRAINY ZACHODNIEJ

Autor: Micha Kocha鎍zyk z Gda雟ka - alpinista, polarnik, 瞠glarz, kajakarz; wspina si m.in. w Pamirze, Himalajach, Andach, w g鏎ach Afryki, na Spitsbergenie i Alasce. By kierownikiem i uczestnikiem dwudziestu wypraw w g鏎y wysokie. Bra m.in. udzia w przeprowadzeniu nowej drogi na jedn z najtrudniejszych g鏎 na 鈍iecie: szczyt Fitz Roy w Patagonii. Przemierzy tak瞠 wi瘯szo嗆 pusty na 鈍iecie, w璠rowa przez wilgotne lasy r闚nikowe, p造wa po Amazonce, odkrywa ruiny preinkaskie w dorzeczu Ucayali, w czasie polarnej zimy przew璠rowa kilkaset kilometr闚 na nartach na Spitsbergenie. Podczas swoich licznych podr騜y kopa z這to w Amazonii, pracowa na plantacjach pieprzu i herbaty w Kerali w Indiach. Jest prezesem Klubu Wysokog鏎skiego "Tr鎩miasto" w Gda雟ku, instruktorem alpinizmu Polskiego Zwi您ku Alpinizmu. Prowadzi tak瞠 wyk豉dy fakultatywne o kulturach 鈍iata i o turystyce kwalifikowanej na Wydziale Administracyjnym Akademii Morskiej w Gdyni i na Akademii Wychowania i Sportu w Gda雟ku. Dwukrotnie by odznaczony medalami za wybitne osi庵ni璚ia sportowe oraz dwukrotnie medalami za wybitne osi庵ni璚ia andynistyczne. Zrealizowa 60 podr騜niczych program闚 telewizyjnych oraz film dokumentalny z wyprawy na Kongur Shan najwy窺zy szczyt Pamiru Chi雟kiego w Sinciangu.

Ukraina zachodnia to region szczeg鏊nie Polakom bliski i coraz cz窷ciej przez nich odwiedzany. Przyci庵aj ich tutejsze zabytki kultury, pami徠ki historii, ale tak瞠 mo磧iwo嗆 aktywnego wypoczynku na 這nie dzikiej przyrody. Autor zabierze nas w g鏎sk w堯cz璕 go這borzami i po這ninami Gorgan闚, Czarnohory i Po這niny Krasnej. Opowie o historii walk Polak闚 w tych g鏎ach podczas I wojny 鈍iatowej, dope軟iaj帷 gaw璠 wspania造mi slajdami. W drugiej cz窷ci pokazu przemieszcza si b璠ziemy Czeremoszem i Prutem na specjalnych katamaranach. Kilkudniowy sp造w rzeczny, kt鏎y zaczyna si na Czarnym Czeremoszu, a ko鎍zy a w Czerniowcach, zobaczymy dzi瘯i filmowi zrealizowanemu przez Micha豉 Kocha鎍zyka.






Otwarcie wystawy fotograficznej Tomasza Gudzowatego

RUMUNIA - EGZOTYKA BLISKO NAS

Autorzy: Beata i Grzegorz Kreinerowie - pracownicy Instytutu Farmakologii PAN w Krakowie. Beata - kierownik redakcji czasopisma "Pharmacological Reports", Grzegorz - pracownik naukowy, zajmuje si problemami farmakologii lek闚 przecidepresyjnych i uzale積ie. Wraz z 穎n Beat urlop zawsze przeznaczaj na realizacj ich wsp鏊nego hobby jakim s podr騜e, realizowane oczywi軼ie w formie indywidualnych wyjazd闚. Autostopem, na rowerze, poci庵iem b康 samochodem przemierzyli prawie ca陰 Europ. Odwiedzili tak瞠 Argentyn, Brazyli, Chile, Meksyk, Stany Zjednoczone, Malezj i Now Zelandi. Ich ulubionym kierunkiem jest Skandynawia - zar闚no latem jak zim. Grzegorz Kreiner jest autorem dw鏂h przewodnik闚 skandynawskiej serii wydawnictwa PCIT TRAMP - "Kopenhaga" i "Fiordy Norweskie".

Rumunia to kraj wci捫 szerzej nieznany polskim turystom. Pi瘯ne i rozleg貫 g鏎y, drewniane cerkwie, malowane monastyry w kt鏎ych wieczorami schodz si na modlitwy prawos豉wni mnisi, 鈔edniowieczne warowne miasta, pe軟a ptak闚 delta Dunaju... Niestety dyktatura Ceausescu, pami皻ne wydarzenia z roku 1989 i ma這 aktualnych informacji sk豉daj si na fa連zywy stereotyp Rumunii jako kraju dzikiego, niebezpiecznego i zacofanego. Czy s逝sznie ? Autorzy pokazu, kt鏎zy przemierzyli dwa lata temu Rumuni wzd逝 i wszerz spr鏏uj przekona, 瞠 jest inaczej.



SΜWACJA - KARPACKIE SERCE EUROPY

Autorzy: Krzysztof Chojko - mieszka w Krakowie. Jego pasj s podr騜e rowerowe, cz這nek Club Des Cent Cols (Klubu 100 Prze喚czy - francuskiej federacji turystyki rowerowej), sta造 wsp馧pracownik magazynu "Sportowy Styl". Podczas kilkunastu rowerowych wypraw po ca貫j Europie przemierzy m.in. trasy: od Morza Czarnego, przez najwy窺ze drogowe prze喚cze Alp na ca貫j ich d逝go軼i, po Atlantyk; od Morza 字鏚ziemnego po Morze Barentsa, w tym najbardziej na p馧noc wysuni皻 cz窷 Europy - Przyl康ek P馧nocny (Nordkapp); po wysokog鏎skich obszarach wulkanicznego archipelagu Wysp Kanaryjskich, po bezdro瘸ch wyspy ognia i lodu - Islandii.

Przemys豉w Paw逝cki - mieszka w Przemy郵u, ma 35 lat, absolwent AE w Krakowie. Pasjonat podr騜y na rowerze. Preferuje t form poznawania 鈍iata, gdy - jak m闚i - podr騜 na rowerze to smakowanie ka盥ego przejechanego metra, ws逝chiwanie si w bicie w豉snego serca, bliski kontakt z natur. Z rowerowego siode趾a mo積a dostrzec wiele rzeczy, kt鏎e umykaj uwadze, gdy podr騜uje si np. samochodem. Dwukrotny (2000 i 2001 r.) laureat konkursu "Podr騜nik roku" zorganizowanego przez Magazyn Turystyczny "Podr騜e". Podczas samotnych wypraw jego najlepszym przyjacielem jest aparat fotograficzny Pentax LX, bez kt鏎ego nie wyobra瘸 sobie 瘸dnego wyjazdu. Dzi瘯i niemu pragnie pokaza pi瘯no otaczaj帷ego nas 鈍iata, podzieli si nim z innymi lud幟i i zach璚i do mniejszych czy wi瘯szych podr騜y. Ma ju w swoim dorobku nagrody w tej dziedzinie i kilka autorskich wystaw. Dziennikarz, od kilku lat na sta貫 wsp馧pracuje z og鏊nopolskim magazynem dla aktywnych "Sportowy Styl". Wsp馧autor kilku ksi捫ek o tematyce podr騜niczej

S這wacja cz瘰to nazywana jest karpackim sercem Europy. Opr鏂z geograficznej blisko軼i podr霩nik闚 przyci庵aj tam g鏎y, a w nich doskona貫 warunki do uprawiania turystyki rowerowej. G瘰ta sie szlak闚 turystycznych, g鏎skich dr鏬 le郾ych, wiele osobliwo軼i przyrodniczych oraz zabytk闚 kultury - wszystko to sprawia, 瞠 ten po這穎ny w sercu Karpat kraj jest bliski autorom zdj耩, tak wi璚 鄉ia這 polecaj go jako wy鄉ienite miejsce do weekendowych, a nawet urlopowych woja篡 rowerem.






O kuchni indyjskiej opowiedzia Pankaj Chawla z restauracji Smaki 安iata

POKAZY Z CYKLU: "Obrazy z dalekiego 鈍iata"

WSCHODNIA STRONA EVERESTU

Autorzy: Iwona i Jerzy Maronowscy - wytrawni podr騜nicy, ich ulubione miejsca podr騜y to wysokie g鏎y jak Karakorum, Himalaje, Ruwenzori, G鏎y Skaliste czy Andy. Wielkie wra瞠nie zrobi na nich p豉skowy tybeta雟ki oraz Ameryka Po逝dniowa, kt鏎 przemierzyli autostopem. Na co dzie zawodowo zajmuj si finansami i marketingiem, ukradkiem spogl康aj帷 w kalendarz z map 鈍iata. Po powrocie ze swoich podr騜y, na pokazach slajd闚, dziel si wra瞠niami i przygodami, opowiadaj o miejscach fascynuj帷ych, egzotycznych, nieznanych. Ka盥a podr騜 to dla nich szansa na znalezienie takiego miejsca, cz瘰to nie opisanego w 瘸dnym przewodniku. Ich podr騜nicze relacje pojawiaj si r闚nie na antenach radiowych. Swoj dzia豉lno嗆 podr騜nicz od kilkunastu lat wi捫 z Klubem Podr騜y Jarema.

Odkrywanie Everestu z ma這 znanej p馧nocno-wschodniej perspektywy to w璠r闚ka po wietrznych p豉skowy瘸ch Tybetu, urok starych dom闚 i twierdz, walka z ch這dem listopadowej nocy, kilometry przejechane bryczk w oparach rakszi, wspinaczka po kamienistych morenach, spok鎩 klasztor闚 na wzg鏎zach. Ale to ci庵le nie wszystko. Zdj璚ia oddaj klimat tamtejszej rzeczywisto軼i, w kt鏎ej 鈍iat jakby si zatrzyma jakie sto lat temu, a 篡czliwo嗆 wobec trudu w璠rowca jest taka sama w chi雟kim i tybeta雟kim wydaniu.



Losowanie nagr鏚 konkursowych

"MARI" DOOKOx 名IATA - 浩GLARSKA PRZYGODA

Autor: Maciej Krzeptowski - z wykszta販enia biolog, wiele 瞠gluje i chodzi po g鏎ach. P造wa na statkach rybackichi naukowo-badawczych na 這wiska Afryki Zachodniej. W latach 1975-76 uczestniczy w I Polskiej Morskiej Ekspedycji Antarktycznej na statku TAZAR. Przygotowa kilka sta造ch wystaw w Muzeum Morskim w Szczecinie m.in. "Przyroda morza" i "Polacy w wyprawach polarnych". W latach 1999-2003 prowadzi jacht "Maria" w rejsie dooko豉 鈍iata. Po rejsie napisa ksi捫k: MARI dooko豉 鈍iata, 20 lat p騧niej (wyd. Poznaj 安iat, 2005).

"Maria" to jacht szczeg鏊ny - jedyny w Polsce, kt鏎y dwukroktnie z sukcesem pod捫y tras dooko豉 鈍iata, a jego skipper - Maciej Krzeptowski to cz這wiek niebanalny, kt鏎y w swych dzia豉niach 陰czy pasj 瞠glarsk z dociekliw natur badacza. Opowie o wyprawie szlakiem Magellana - tras przez Cie郾in Magellana, Cie郾in Torresa, Przyl康ek Dobrej Nadziei i Karaiby w kt鏎ej dotarcie do celu by這 tak samo wa積e jak poszczeg鏊ne etapy podr騜y - za這瞠nie okr捫enia globu po陰czono z realizacj program闚 naukowych dotycz帷ych przyrody morza i gromadzeniem zbior闚 muzealnych.



Spotkanie autorskie z Maciejem Krzeptowskim

CHILE - WULKANY I PACYFIK

Autorzy: Iwona i Jerzy Maronowscy - wytrawni podr騜nicy, ich ulubione miejsca podr騜y to wysokie g鏎y jak Karakorum, Himalaje, Ruwenzori, G鏎y Skaliste czy Andy. Wielkie wra瞠nie zrobi na nich p豉skowy tybeta雟ki oraz Ameryka Po逝dniowa, kt鏎 przemierzyli autostopem. Na co dzie zawodowo zajmuj si finansami i marketingiem, ukradkiem spogl康aj帷 w kalendarz z map 鈍iata. Po powrocie ze swoich podr騜y, na pokazach slajd闚, dziel si wra瞠niami i przygodami, opowiadaj o miejscach fascynuj帷ych, egzotycznych, nieznanych. Ka盥a podr騜 to dla nich szansa na znalezienie takiego miejsca, cz瘰to nie opisanego w 瘸dnym przewodniku. Ich podr騜nicze relacje pojawiaj si r闚nie na antenach radiowych. Swoj dzia豉lno嗆 podr騜nicz od kilkunastu lat wi捫 z Klubem Podr騜y Jarema.

Mi璠zy Andami, a brzegiem Pacyfiku - za po鈔ednictwem zdj耩 z podr騜y po Chile b璠zie mo積a przekona si o tym jak bardzo zr騜nicowana jest to przestrze - krajobrazowo, kulturowo, architektonicznie. Autorzy poka膨 niezwyk造 wulkaniczny krajobraz, pe貫n j瞛or闚 zastyg貫j lawy, popio堯w i wyg豉dzonych ska wok馧 wulkanu Puyeue, kratery wype軟ione czerwon, pulsuj帷a law, kt鏎y kontrastuje ze spokojem jesiennych pejza篡 parku narodowego Villarica. Ze zdj耩 wy豉nia si obraz kraju, w kt鏎ym mieszaj si 篡wio造 i przenikaj kontrasty - ogie wulkan闚 z b喚kitem oceanu.



WOxNIE DZICZY - ROWEREM PRZEZ ISLANDI

Autor: Przemys豉w Paw逝cki - mieszka w Przemy郵u, ma 35 lat, absolwent AE w Krakowie. Pasjonat podr騜y na rowerze. Preferuje t form poznawania 鈍iata, gdy - jak m闚i - podr騜 na rowerze to smakowanie ka盥ego przejechanego metra, ws逝chiwanie si w bicie w豉snego serca, bliski kontakt z natur. Z rowerowego siode趾a mo積a dostrzec wiele rzeczy, kt鏎e umykaj uwadze, gdy podr騜uje si np. samochodem. Dwukrotny (2000 i 2001 r.) laureat konkursu "Podr騜nik roku" zorganizowanego przez Magazyn Turystyczny "Podr騜e". Podczas samotnych wypraw jego najlepszym przyjacielem jest aparat fotograficzny Pentax LX, bez kt鏎ego nie wyobra瘸 sobie 瘸dnego wyjazdu. Dzi瘯i niemu pragnie pokaza pi瘯no otaczaj帷ego nas 鈍iata, podzieli si nim z innymi lud幟i i zach璚i do mniejszych czy wi瘯szych podr騜y. Ma ju w swoim dorobku nagrody w tej dziedzinie i kilka autorskich wystaw. Dziennikarz, od kilku lat na sta貫 wsp馧pracuje z og鏊nopolskim magazynem dla aktywnych "Sportowy Styl". Wsp馧autor kilku ksi捫ek o tematyce podr騜niczej

Relacja z samotnej rowerowej ekspedycji na Islandi - wysp niesamowitych kontrast闚, gdzie ogie i l鏚 軼ieraj si w wielu miejscach (najaktywniejszy islandzki wulkan - GRIMSV焆N, po這穎ny jest pod lodowcem VATNAJ焗ULL - najwi瘯szym poza Antarktyd i Grenlandi skupiskiem lodu na Ziemi). Co kilka lat wybucha kt鏎y z licznych tu wulkan闚. Wn皻rze Islandii - interior - to ogromny, ja這wy i bezludny obszar, najwi瘯sza pustynia Europy. Jad帷 najd逝窺z i najtrudniejsz tras Przemek przeby interior w sze嗆 dni, przez dwa dni nie napotykaj帷 cz這wieka. Walczy z huraganowymi wiatrami i burzami piaskowymi, deszczem, przeprawia si kilkana軼ie razy przez rw帷e lodowcowe rzeki. Jecha przy lodowcach, po ogromnych polach lawy, by zmuszony przez blisko 20 km prowadzi ob豉dowany, wa膨cy 60 kg rower, po grz御kim piasku. Aby dotrze do najbardziej na zach鏚 po這穎nego punktu Europy, musia przejecha 600 km pod wiatr, wiej帷y momentami z pr璠ko軼i 80 km/h. B喚kitna Laguna, gejzery, gotuj帷e si b這ta, pot篹ne wodospady, pocieszne maskonury... Oto elementy sk豉daj帷e si na opowie嗆 o tej niezwyk貫j podr騜y. Wyprawa na Islandi by豉 najtrudniejsz w kolarskiej karierze Przemka. O tym jak by這 ci篹ko niech 鈍iadczy fakt, 瞠 przez 4 tygodnie schud ponad 18 kg. Ale warto by這!!! Islandia jest ostatnim miejscem w Europie, gdzie mo積a jeszcze odby podr騜 jak przed wiekami - cz這wiek sam na sam z pot篹nymi si豉mi natury, z dala od cywilizacji, zdany jedynie na siebie...